NOC w WOZOWNI
W ramach Europejskich Dni Dziedzictwa 10 września 2011 r. odbędzie się w Toruniu NOC W MUZEUM. Także Galeria Sztuki Wozownia zaprasza w najbliższą sobotę do nocnego (i bezpłatnego) zwiedzania wystawy Lucjan Mianowski (1933-2009).
Dodatkową atrakcją będzie niewątpliwie retrospektywny pokaz krótkich form filmowych niemal z całego świata, przygotowany przez warszawską Fundację Młodego Kina czyli EUROSHORTS – hity dwudziestolecia (1992-2011).
Zapraszamy w sobotni wieczór w godzinach 18:00-24:00.
LUCJAN MIANOWSKI (1933-2009)
wystawa
W Wozowni podczas „Nocy w muzeum” zwiedzający mogą zobaczyć wystawę twórczości wybitnego grafika Lucjana Mianowskiego. Lucjan Mianowski (1933-2009) to artysta, którego twórczość trwale wpisała się w dzieje polskiej sztuki współczesnej. Ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie uzyskując dyplom z litografii i malarstwa. W latach 60. przyznano mu stypendium na studia artystyczne w Paryżu. W latach 1965-2008 był wykładowcą na Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Poznaniu. Jego dorobek artystyczny zawiera zarówno grafikę, jak i obrazy olejne. Zainteresowania jednak miał znacznie szersze, a należą do nich plakat, ilustracja książkowa, rysunek satyryczny, projektował także druki ulotne.
Można wyróżnić dwie główne cechy określające twórczość Mianowskiego. Pierwsza to malarskość wizji plastycznej, połączona ze ścisłymi rygorami rysunkowymi. Druga to niezmienna aktualność ideowo-formalna, biorąca swą genezę zarówno z żywego uczestniczenia w przemianach sztuki światowej (odbywał liczne podróże artystyczne), jak i współtworzenia nowych wartości wyrazowych. To on pierwszy wprowadził cytat fotograficzny do grafiki, jemu także w głównej mierze przypisuje się przeszczepienie na grunt polski takich kierunków sztuki zachodniej jak pop-art i op-art. Prace Mianowskiego (tworzył cyklami tematycznymi) wyróżniają się intelektualną świeżością, wrażliwością spojrzenia i autorskiego komentarza, a przy tym wizualną atrakcyjnością dzieła, mistrzostwem w łączeniu różnych sposobów widzenia i wyrazu. W jednym cyklu analizuje fakturę, w innym koncentruje się na kolorze. Ten sam motyw czasami przewija się w jego twórczości przez wiele lat.
W Galerii Wozownia wyeksponowano ponad siedemdziesiąt prac graficznych, głównie litografii, choć znajdą się również wczesne drzeworyty oraz późniejsze litho- i autooffsety. Lokalnej publiczności ma niepowtarzalną możliwość zapoznania się z rzadko prezentowanymi pracami artysty, pochodzącymi ze zbiorów rodzinnych i prywatnych. Skrupulatnie dobrane prace są nietypowo zaprezentowane, gdyż zestawione zostały motywami (np. fala, liść, zachód słońca), które przewijały się w pracach Mianowskiego, nie tylko w obrębie poszczególnych cykli. Oczywiście starano się uporządkować prace chronologicznie, dlatego widzowie poruszający od lewej ku prawej stronie dolnej sali galerii, mogą prześledzić przemiany i rozwój półwiecznej twórczości Lucjana Mianowskiego.
Twórczość Lucjana Mianowskiego, obok Galerii Sztuki Wozownia, prezentowana była w Galerii Miejskiej Arsenał w Poznaniu i pokazana zostanie także w Galerii Sztuki Współczesnej Miejskie Biuro Wystaw Artystycznych w Lesznie oraz Muzeum Narodowym w Krakowie jako wystawa z cyklu „Graficy z Krakowa” – „W kręgu Pop Artu. Lucjan Mianowski 1933-2009”.
EUROSHORTS – HITY DWUDZIESTOLECIA (1992-2011)
pokaz retrospektywny i promocja płyt DVD
Nadszedł czas wspomnień. W 1992 roku w warszawskiej Zachęcie rozpoczęła się przygoda z festiwalem filmowym Euroshorts. Euroshorts, organizowany przez warszawską Fundację Młodego Kina w Warszawie, jest jedynym w Europie festiwalem łączącym pokazy krótkich filmów niekomercyjnych oraz twórczej reklamy. Kategorie międzynarodowego konkursu EUROSHORTS to dokument, fabuła, animacja i film eksperymentalny. Przez 20 lat, w niemal 50 miastach, w tym w Toruniu, pokazanych zostało prawie 2000 krótkich filmów. Część z nich znalazła się na płytach DVD, których pomysł i struktura, sama w sobie jest dziełem sztuki.
Podczas „Nocy w muzeum” w Galerii Sztuki Wozownia pokazane zostaną wybrane filmy fabularne, animowane i eksperymentalne z programu festiwalu Euroshorts z lat 1992-2011, według wyboru dokonanego przez Fundację. Projekcje powalą zapoznać się z krótkimi formami filmowymi z niemal całego świata, zyskać wyobrażenie na temat współczesnych możliwości i tendencji w kwestii operowania językiem filmowym. Zobaczcie to, co kiedyś wyświetlaliśmy na festiwalu i oceńcie z dzisiejszej perspektywy.
Wśród uczestników rozlosowane zostaną płyty DVD Euroshorts vol.1-6, wydane przez Fundację Młodego Kina w Warszawie.
PROGRAM:
FABUŁY – 2 godz.
Reportaż o Euroshorts – 6′, nakręcony w 2008 roku, kiedy festiwal rozpoczynał się w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie
Una leccion 7’50’ reż. Olga Rozanova, Wielka Brytania [z programu Euroshorts 2001]
Piłka 5’45”, reż. Anny Slater, Australia [z programu Euroshorts 2002]
Wernisaż 15′, Polska, reż. Wiesław Paluch [z programu Euroshorts 1999]
Un Hombre Tranquilo, (Spokojny człowiek), 12′, Hiszpania/Spain, reż./dir. Arantzazu Gomez Bayon, wyst./feat. Aureo Gomez, Patricia Cercas [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Eau Boy (Wodny chłopak), 5’20”, Francja/France, reż./dir. Eric Gravel, wyst./feat. Benoî, Côté, Sandy Schwermer [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Var Dag (Dzień jak codzień) 9′, Sweden / Szwecja, reż./dir. Johan Chun [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
Umbrella 6′ reż./dir. Michael Vass, Kanada / Canada [z programu Euroshorts 2008]
Equipajes (Bagaże), 10′, Hiszpania/Spain, reż./dir. Toni Bestard [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Tricko (T-Shirt) 11′, Czech Republic / Czechy, reż./ dir. Hossein Martin Fazeli [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
Switched On (Włączony), 10′, Australia/Australia, reż./dir. Matthew Lovkis, wyst./feat. Damon Lockwood, Kim Lane [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Axis of evil (Oś zła) 5’30”, Francja, reż. Pascal Liévre, 2003 [z programu Euroshorts 2005]
Bhai-bhai 19′, France / Francja, reż./dir. Olivier Klein [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
Alice i ja (Alice et moi) reż. Micha Wald, Belgia, 19’ [z programu Euroshorts 2005]
Film na 10 minut (Ten Minute Movie), reż. Imogen Murphy, Irlandia, 9’30’’ [z programu Euroshorts 2005]
Przyjedź do mnie 6′, reż. Przemek Młyńczyk [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
ANIMACJE I EKSPERYMENTY – 2 godz.
Teledysk Euroshorts „Koszykarz” 2′
Scar 3’05” reż. Paulius Zavadskis, Litwa [z programu Euroshorts 2000]
Intervallo 5’45” reż. Annika Giannini, Szwecja [z programu Euroshorts 2000]
Kórt i Albin 3x 1’30”, Polska, reż. Sebastian Pańczyk, Karolina Rodanowicz [z programu Euroshorts 2003]
Metrum 2 3’40”, Polska, reż. Przemek Młyńczyk [z programu Euroshorts 2003]
La Main de l’Ours (Ręka niedźwiedzia) 4’30” reż./dir. Marina Rosset, Szwajcaria / Switzerland [z programu Euroshorts 2008]
Hond aerobic (Psi aerobik), 4’30”, Niemcy/Germany, reż./dir. Mariola Brillovska, zdjecia/dp. Alexej Tchernyj, muzyka/music Felix Kubin [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Orba Squara 3′ reż./dir. Lorcan Finnegan, Irlandia / Ireland [z programu Euroshorts 2008]
The Cleaner (Zamiatacz), 2’44”, Szwajcaria/Switzerland, reż./dir. Dustin Rees [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Walter 3’23” reż./dir. Richard Kelly, Irlandia / Ireland [z programu Euroshorts 2008]
Tadeo Jones, reż. Enrique Gato, Hiszpania, 8’ (anim)
BAR-B-Q Fast Music Diner 4’30” reż./dir. Nicole Winter, Niemcy / Germany [z programu Euroshorts 2008]
DJ Slow „I’m Over You, Pablo” – 3’55” reż. Karre Antonen, Finlandia [z programu Euroshorts 2003]
Cirurgía (Chirurgia), 2′, Hiszpania/Spain, reż./dir. Alberto González Vázquez [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Dragonfly (Ważka), 3’44”, Anglia/England, reż./dir. Gemma Burditt [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Okenka 11′, reż. Joseph Cahill, Czechy [z programu Euroshorts 2004]
Like Me, Only Better (Taki sam, ale lepszy), 6′,Anglia/England, reż./dir. Martin Pickles [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Horn OK please 9′, UK / Wielka Brytania, reż./dir. Joel Simon [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
Elastinen parturi (Elastyczny fryzjer) 5’22”, Finland / Finlandia, reż./dir. Milla Nybondas [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
Sympathy (Współczucie), 4’20”, Szwajcaria/Switzerland, reż./dir. Dustin Rees, wyst./feat. Dustin Rees [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Metrum 3, 5′, reż. Przemek Młyńczyk, Polska [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
George Grows (George rośnie), 2’24”, Niemcy/Germany, reż./dir. Martin Schmidt [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Benelux, 4’40”, Hiszpania/Spain, reż./dir. Gonzalo Munilla, zdjęcia/dp. Chema Borrego [z programu Euroshorts 2007 – Filmowe party]
Dubus 4’09”, Russia / Rosja reż./dir. AV (Alexei and Sergei Dmitriev ) [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
After The Cat (Po kocie) 4’, Switzerland / Szwajcaria, reż./dir. Marina Rosset [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
Defaced 3’27” Ireland / Irlandia, reż./dir. Lorcan Finnegan [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
Die Erde is rund (Ziemia jest okrągła) 5’, Switzerland / Szwajcaria, reż./dir.Jadwiga Krystyna Kowalska [z programu Euroshorts 2006 – Miasto krótkich filmów]
wróć