Dorota Świdzińska „Archiwum”
otwarcie 15.01.2016 (piątek), godz. 18
wystawa czynna do 21.02.2016
„Celem nadrzędnym moich działań twórczych jest zgłębienie i zaakceptowanie procesu starzenia się, uświadomienie sobie jego nieuchronności, „obłaskawienie” i pogodzenie się z nim. Penetrując tę sferę życia, stykając się z ludźmi w wieku sędziwym, poznając ich cichą egzystencję na uboczu widzę ich problemy, lęki i frustracje. Interesuje mnie ten krótki czas odchodzenia, zanikania, atrofii ciała i umysłu. Zajmuje mnie również poczucie straty i cały wachlarz uczuć z tym związany.
Chciałabym przywrócić w społeczeństwie szacunek dla starości. Chciałabym, aby w Polsce, tak, jak w konfucjańskich Chinach, człowiek stary traktowany był z godnością i należną mu czcią. Jestem przekonana, i staram się przekonać o tym innych, że stary człowiek to przede wszystkim wiedza, doświadczenie, wyrozumiałość, cierpliwość, czułość i ciepło. A to, że spotykamy czasem starych ludzi sfrustrowanych, zalęknionych i nieufnych jest skutkiem obchodzenia się z nimi przez społeczeństwo, w którym przyszło im dożywać swoich dni.”
Dorota Świdzińska – Doktor w Zakładzie Edukacji Wizualnej Wydziału Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku. Praca w zakresie: instalacja, wideo, fotografia, dydaktyka artystyczna, warsztaty twórcze.
15.01. – 21.02.2016
The main goal of my work is a creative exploration of the aging process, realizing its inevitability, and reconciling with it. Penetrating this sphere of life, I have contact with old people, I observe their quiet existence and I see their problems, fears and frustrations and finally I try to show it. I’m interested in decay, atrophy of body and mind. It takes me also a sense of loss and a whole range of feelings associated with it.
I would like to restore respect for the old people in our society. I wish that in Poland, as in Confucian China, the old man was treated with dignity and honor due to him. I am convinced, and I try to convince others that the old man is first of all the knowledge, experience, understanding, patience, sensitivity and warmth. And the fact that we meet sometimes old people frustrated, fearful and untrusting is the result of handling by the society in which they had to live.
Dorota Świdzińska – doctor in the Department of Visual Education Faculty of Education and Psychology at the University of Bialystok. Working in the field: installation, video, photography, teaching artistic, creative workshops.