Toruń za pół ceny – jesień 2015„Toruń half-price”

25 września (piątek), godz. 18 – wernisaż wystawy 26-27 września (sobota – niedziela), godz. 11-18 WSTĘP WOLNY   W ramach akcji „Toruń za pół ceny” mieszkańcy i goście Torunia będą mieli szansę, aby zobaczyć wystawę 8. Międzynarodowe Triennale Grafiki KOLOR W GRAFICE / Duety w Wozowni na promocyjnych warunkach. 8 edycja MTG „Kolor w grafice” zatytułowana Duety pokaże, że medium graficzne ma jeszcze wiele do zaoferowania i to zarówno w warstwie warsztatowej, w problematyce czysto artystycznej, jak również na styku rzeczywistości i sztuki. W tegorocznej edycji nastąpi konfrontacja pokoleń grafików. W efekcie pokazane zostaną najbardziej aktualne przemiany w obrębie dyscypliny i jej dalsze perspektywy. MTG od wielu lat prezentuje wiodące tendencje w grafice warsztatowej i projektowaniu graficznym, stanowi platformę spotkania grafików z całego świata i cieszy się uznaniem specjalistów.

 

25 September (Friday), 6 p.m – opening of the exhibition

26-27 September (Saturday– Sunday), 11 a.m – 6 p.m

FREE ADMISSION

 

As part of the campain “Toruń at half price” Toruń inhabitants and visitors will have the chance to see the exhibition 8th International Graphic Triennial “Color in Graphic Art” – Duos at promotional terms.

8 edition of the International Graphic Triennial, titled Duos, show that the graphic medium still has a lot to offer both in the technical and purely artistic issues, as well as it finds interface between life and art. This year’s edition will be the confrontation of generations of graphic designers. As a result the exhibition shows the most current changes within the discipline and its future prospects. The Graphic Triennal presents leading trends in printmaking and graphic design, it is a platform for meetings between designers from around the world and it highly valued by professionals.

wróć