12. Międzynarodowa Wystawa Rysunku Studenckiego | RYSOWAĆ NIE RYSOWAĆ
24.04 – 24.05.2026 r.
otwarcie wystawy: 24.04 (piątek), godz. 17:00 / wstęp wolny w dniu wernisażu
Galeria Sztuki Wozownia w Toruniu, ul. Rabiańska 20 / wejście od ul. Ducha św. 6
artystki i artyści: Ela Andlovic / Zuzanna Barczewska / Julia Białczak / Jacques Boverod / Julia Braun / Klaudia Brawańska / Maciej Budziński / Gioia Castroni / Maria Chmielnicka / Patrycja Ciastko / Emilia Dawid / Wiktoria Dąbrowska / Diva Collective / Franciszek Drozdowski / Tytus Dzienniak / Alicja Dżumyło / Kayen Eggeling / Barbara Filochowska / Zuzanna Findling / Julia Fliśnik / Magdalena Gała / Dominik Gocyła, Izabela Jasińska / Adrianna Górecka / Maja Górska / Olga Gusek / Kerri Horrell / Magdalena Jagodzka / Maja Jankowiak / Zuzanna Januszko / Daria Jarosz / Joanna Jóskowiak / Alicja Kalandyk / Nour Karnaba / Agnieszka Kazimierska / Wazma Khan / Radosław Klasa / Alevtyna Kokorieva / Kateryna Kolisnyk / Eryk Korus / Wojciech Kostecki / Małgorzata Kot / Gabriel Kowalczyk / Irmina Kowalska / Natalia Kozak / Zofia Krogolewska / Julia Linowska / Zuzanna Ludwig / Agata Lutowska / Katarzyna Łaski / Filip Łukasiewicz / Anna Mandziak / Gabriela Michalczuk / Elżbieta Moeller / Mikołaj Mroczkowski / Magdalena Mycek / Paweł Olchowy / Luka Olejnik / Patrycja Pacha / Kornelia Paczoska / Michalina Pasierbska / Ivona Paulouskaya / Wiktoria Paziewska / Almudena H. Pizarro / Joanna Ratajczak / Wojciech Reszka / Wiktoria Sendurkiewicz / Mykhailo Shostak / Agata Sikorska / Wiktoria Skocz / Julia Słabińska / Kajetan Śliwocki / Paulina Snopek / Julia Solecka / Maja Stawicka-Pipowska / Aleksandra Tarnacka / Gabriela Tokarska / Emilia Uksik / Vanda Vacková-Veselá / Tereza Justína Vaneková / Andrzej Wajda / Maria Warzocha, Zofia Warzocha / Marcin Wiecha / Julia Wojtowicz / Zuzanna Yadav / Klaudia Zięba / Jagoda Zwiernik / Gabriela Żylińska / Konstancja Żynel
kuratorki: Aleksandra Sojak-Borodo, Martyna Rzepecka
organizator: Katedra Rysunku, Wydział Sztuk Pięknych UMK w Toruniu
współorganizator: Fundacja Kulturalna RYS
Założeniem Międzynarodowej Wystawy Rysunku Studenckiego RYSOWAĆ, organizowanej od 2008 roku przez Katedrę Rysunku Wydziału Sztuk Pięknych UMK w Toruniu, jest ukazanie rysunku w całej jego różnorodności — od rysunku klasycznego, przez eksperymentalny, po mniej konwencjonalne rozwiązania przybierające formę instalacji, animacji, performansu czy prac konceptualnych. Każdej edycji biennale towarzyszy odrębny tytuł, który dopełnia lub rozwija słowo RYSOWAĆ i stanowi temat wystawy.
W tym roku jest to RYSOWAĆ NIE RYSOWAĆ. Na wystawie można zobaczyć prace będące odpowiedzią na tegoroczne hasło, koncentrujące się wokół dwóch postaw twórczych: działania i zaniechania.
Do tegorocznej edycji napłynęło 466 zgłoszeń. Jury konkursu wybrało 88 prac do wystawy głównej, autorstwa osób reprezentujących 22 ośrodki akademickie z Polski i zagranicy — z Anglii, Cypru, Czech, Hiszpanii, Niemiec, Słowenii, Ukrainy, Włoch oraz Polski.
Wystawie będzie towarzyszyć dwudniowe Sympozjum naukowe RYSOWAĆ NIE RYSOWAĆ, które odbędzie się w przestrzeni wystawy „RYSOWAĆ NIE RYSOWAĆ” w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu w dniach 25–26 kwietnia 2026 roku. Gośćmi specjalnymi sympozjum będą twórcy Grupy Lucim 111, którzy opowiedzą o swoich praktykach związanych z rysunkiem. Kuratorki wystawy zaprosiły do udziału w wydarzeniu oraz do dyskusji o współczesnym rysunku — w kontekście praktyk dydaktycznych i kuratorskich — artystki i artystów, a także wykładowczynie i wykładowców z uczelni wyższych. W drugim dniu sympozjum same także opowiedzą o doświadczeniu przygotowania wystawy RYSOWAĆ z perspektywy kuratorskiej.
Prelegentki i prelegenci:
Grupa Lucim 111 / prof. Bogdan Chmielewski, prof. Witold Chmielewski, prof. Wiesław Smużny, Ania Sadowska (UKEN Kraków), Filip Bruchnalski (UKEN Kraków), Adam Skóra (UMCS Lublin), Kasia Gołębiowska (ASP Łódź), Magdalena Szubielska (UMK) i Agata Sztorc-Gromaszek (UKEN), Agata Rodriguez (Fundacja Rodriguez Poznań), Agnieszka Rożnowska (ASP Warszawa), Szymon Pruciak (American University of Cyprus), Piotr Tołoczko (Politechnika Bydgoska)
artists: Ela Andlovic / Zuzanna Barczewska / Julia Białczak / Jacques Boverod / Julia Braun / Klaudia Brawańska / Maciej Budziński / Gioia Castroni / Maria Chmielnicka / Patrycja Ciastko / Emilia Dawid / Wiktoria Dąbrowska / Diva Collective / Franciszek Drozdowski / Tytus Dzienniak / Alicja Dżumyło / Kayen Eggeling / Barbara Filochowska / Zuzanna Findling / Julia Fliśnik / Magdalena Gała / Dominik Gocyła, Izabela Jasińska / Adrianna Górecka / Maja Górska / Olga Gusek / Kerri Horrell / Magdalena Jagodzka / Maja Jankowiak / Zuzanna Januszko / Daria Jarosz / Joanna Jóskowiak / Alicja Kalandyk / Nour Karnaba / Agnieszka Kazimierska / Wazma Khan / Radosław Klasa / Alevtyna Kokorieva / Kateryna Kolisnyk / Eryk Korus / Wojciech Kostecki / Małgorzata Kot / Gabriel Kowalczyk / Irmina Kowalska / Natalia Kozak / Zofia Krogolewska / Julia Linowska / Zuzanna Ludwig / Agata Lutowska / Katarzyna Łaski / Filip Łukasiewicz / Anna Mandziak / Gabriela Michalczuk / Elżbieta Moeller / Mikołaj Mroczkowski / Magdalena Mycek / Paweł Olchowy / Luka Olejnik / Patrycja Pacha / Kornelia Paczoska / Michalina Pasierbska / Ivona Paulouskaya / Wiktoria Paziewska / Almudena H. Pizarro / Joanna Ratajczak / Wojciech Reszka / Wiktoria Sendurkiewicz / Mykhailo Shostak / Agata Sikorska / Wiktoria Skocz / Julia Słabińska / Kajetan Śliwocki / Paulina Snopek / Julia Solecka / Maja Stawicka-Pipowska / Aleksandra Tarnacka / Gabriela Tokarska / Emilia Uksik / Vanda Vacková-Veselá / Tereza Justína Vaneková / Andrzej Wajda / Maria Warzocha, Zofia Warzocha / Marcin Wiecha / Julia Wojtowicz / Zuzanna Yadav / Klaudia Zięba / Jagoda Zwiernik / Gabriela Żylińska / Konstancja Żynel
curators: Aleksandra Sojak-Borodo, Martyna Rzepecka
organizer: Department of Drawing, Faculty of Fine Arts, Nicolaus Copernicus University in Toruń
co-organizer: RYS Cultural Foundation
The aim of the International Student Drawing Exhibition TO DRAW organized since 2008 by the Department of Drawing at the Faculty of Fine Arts of Nicolaus Copernicus University in Toruń, is to showcase drawing in all its diversity—from classical and experimental drawing, to less conventional approaches taking the form of installations, animations, performances, or conceptual works. Each edition of the biennial is accompanied by a separate title that complements or expands upon the word TO DRAW and serves as the exhibition’s theme.
This year’s theme is TO DRAW OR NOT TO DRAW. The exhibition features works that respond to this year’s theme, focusing on two creative approaches: action and inaction.
This year’s edition received 466 submissions. The competition jury selected 88 works for the main exhibition, created by artists representing 22 academic institutions from Poland and abroad—including England, Cyprus, the Czech Republic, Spain, Germany, Slovenia, Ukraine, Italy, and Poland.
The exhibition will be accompanied by a two-day Scientific Symposium TO DRAW NOT DRAW, which will take place in the exhibition space TO DRAW OR NOT TO DRAW at the Wozownia Art Gallery in Toruń on April 25–26, 2026. Special guests at the symposium will be the artists of the Lucim 111 Group, who will discuss their drawing practices. The exhibition curators have invited artists, as well as university lecturers, to participate in the event and discuss contemporary drawing in the context of teaching and curatorial practices. On the second day of the symposium, they will also share their experience of preparing TO DRAW exhibition from a curatorial perspective.
Speakers:
Lucim 111 Group / Prof. Bogdan Chmielewski, Prof. Witold Chmielewski, Prof. Wiesław Smużny, Ania Sadowska (UKEN Kraków), Filip Bruchnalski (UKEN Kraków), Adam Skóra (UMCS Lublin), Kasia Gołębiowska (Academy of Fine Arts in Łódź), Magdalena Szubielska (UMK), and Agata Sztorc-Gromaszek (UKEN), Agata Rodriguez (Rodriguez Foundation, Poznań), Agnieszka Rożnowska (Academy of Fine Arts in Warsaw), Szymon Pruciak (American University of Cyprus), Piotr Tołoczko (Bydgoszcz University of Technology)
wróć